助。
酒宴持续很晚,一般百姓没有这么多礼节也不会这么晚。
但是像李慎这种亲王结婚,事先皇帝都会跟武卫们提前打好招呼,
婚会持续了一个时辰后,陆续有宾朋准备走,接下来就是下一个项目。
飨丈夫送者
飨妇人送者
李慎的理解就是送客外加回礼,正常应该送束帛,用竹子做一个篚(筐),把束帛放在里面,宾客走的时候,一顿互拜后,送给宾客拿走。
但是李慎早就有准备,充分体现了暴发户的本质,送金砖,一斤一块的金砖放入篚中。
所有宾客一人一块,好几百人,就是几百斤金砖,几万贯就这么没了,李慎都不带眨眼的。
很多下品官员拿着金砖都有些不好意思,一斤黄金十六两,一百六十贯。他们送的礼物都不到两贯钱。
这纪王果真是财大气粗。
(对于主角的婚礼,作者思考了整天后发现,根本没有办法把整个婚礼的过程都详细的写出来。
作者翻阅了通典第129卷,里面写了关于亲王纳妃的所有过程,通篇一万一千七百三十四个字,一个标点符号都没有。
没有一组超过三个字的词组是可以看明白的,作者用了两天时间一个字一个字的翻译,只翻译出不过千字。
不过大概意思能懂一些,具体的礼节太过繁琐,如果详细写,十三项最少写出来三十章都不止。
而且作者有了一个重大发现,通典里没有拜堂这个流程,按理说如果有这个环节的话,不应该没有记载,所以根据作者推测,拜堂这个环节应该不在六礼之内,是后来加上去的。
这两天内对古籍的翻译工作最终以失败告终,如果有人有兴趣,我可以有时间开一个单章详细给你们讲解。
这两张写的有些紧凑,瑕疵的地方可以留言询问,我给你们讲解。对于没有达到要求,本人万分抱歉。)
请收藏:https://m.luemu.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)